Ich bin als Gerichtsdolmetscher für Deutsch und Englisch beim Justizministerium der Republik Slowenien zugelassen. Zu den persönlichen und geschäftlichen Dokumenten, die öfters beglaubigt werden müssen zählen u. A.:

- Firmenregisterauszüge,

- Rechnungen und Offene Posten Listen,

- Urteile und Bescheide,

- Geburtsurkunden,

- Heiratsurkunden,

- Diplome und Zeugnisse.

Die Übersetzung wird an das Original gefestigt und offiziell mit dem Stempel und Unterschrift beglaubigt.

Ein Gerichtsdolmetscher wird ebenso vor den slowenischen Behörden benötigt, wenn die Person der slowenischen Sprache nicht hinreichend mächtig ist.